-
1 бухгалтерская ревизия
contrôle des comptes, révision comptableРусско-французский юридический словарь > бухгалтерская ревизия
-
2 учётно-контрольный
-
3 ревизия
ж.révision f; inspection f, contrôle mпроизводи́ть реви́зию — faire une révision
* * *n1) gener. audit (баланса, отчётности и т.п.), révision2) eng. opération de revision (оборудования)3) fin. inspection4) mech.eng. opération de revision, revision5) busin. contrôle des comptes, expertise comptable -
4 аудиторская проверка
Dictionnaire russe-français universel > аудиторская проверка
-
5 бухгалтерская ревизия
adjlaw. contrôle des comptesDictionnaire russe-français universel > бухгалтерская ревизия
-
6 ревизионная комиссия
adj1) gener. commission de contrôle3) busin. commission de contrôle (d'une société anonyme), comité d'auditDictionnaire russe-français universel > ревизионная комиссия
-
7 проверка
ж- проверка ведения счетовпроверка ведения бухгалтерской отчётности — vérification des écritures, vérification des comptes
- проверка веса
- проверка выборок
- проверка выполнения плана
- проверка деятельности предприятия
- проверка деятельности руководства
- проверка исполнения
- проверка кассовой наличности
- проверка качества
- проверка кредитоспособности
- проверка на местах
- проверка на месте изготовления
- проверка надёжности
- проверка отчётности
- проверка по документам
- проверка подлинности подписи
- проверка состояния запасов
- проверка судовых документов
- проверка счетов
- проверка хода работ
- аудиторская проверка
- внеплановая проверка
- выборочная проверка
- документальная проверка
- ежегодная проверка
- обычная проверка
- окончательная проверка
- плановая проверка
- предварительная проверка
- текущая проверка
- эмпирическая проверкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > проверка
-
8 аудиторская проверка
audit m | contrôle m des comptesРусско-французский словарь бизнесмена > аудиторская проверка
-
9 Контрольная палата
Chambre f de contrôle | Cour f des comptes ( во Франции) -
10 ревизия
1) ( финансовая)contrôle m financier | vérification f des comptes | révision f comptable2) ( на трубопроводе)tampon m de visite
См. также в других словарях:
Controle des comptes publics — Contrôle des comptes publics Le contrôle des comptes publics est l’audit de la gestion financière des institutions publiques par une institution politique non partisane, dépendant dans certains pays du parlement. On parle de justice financière… … Wikipédia en Français
Contrôle Des Comptes Publics — Le contrôle des comptes publics est l’audit de la gestion financière des institutions publiques par une institution politique non partisane, dépendant dans certains pays du parlement. On parle de justice financière quand cette fonction est… … Wikipédia en Français
Contrôle des comptes publics — Le contrôle des comptes publics est l’audit de la gestion financière des institutions publiques par une institution politique non partisane, dépendant dans certains pays du parlement. On parle de justice financière quand cette fonction est… … Wikipédia en Français
Contrôle des lois de finance — Contrôle de l exécution des lois de finances Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité Législation LOLF · Loi de finances Loi de financement de la sécurité sociale … Wikipédia en Français
Contrôle des lois de finances — Contrôle de l exécution des lois de finances Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité Législation LOLF · Loi de finances Loi de financement de la sécurité sociale … Wikipédia en Français
Cour des comptes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Cour des comptes est une institution chargée du contrôle des comptes publics dans plusieurs pays. Sommaire 1 Cours des comptes par pays … Wikipédia en Français
Cour Des Comptes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Cour des comptes est une institution chargée du contrôle des comptes publics dans plusieurs pays. Cour des comptes (Algérie) Cour fédérale des comptes… … Wikipédia en Français
Cour des Comptes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Cour des comptes est une institution chargée du contrôle des comptes publics dans plusieurs pays. Cour des comptes (Algérie) Cour fédérale des comptes… … Wikipédia en Français
Cours des comptes — Cour des comptes Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Cour des comptes est une institution chargée du contrôle des comptes publics dans plusieurs pays. Cour des comptes (Algérie) Cour… … Wikipédia en Français
Cour des comptes (France) — Pour les articles homonymes, voir Cour des comptes. Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité … Wikipédia en Français
Cour Des Comptes (France) — Pour les articles homonymes, voir Cour des comptes. Entrée principale de la rue Cambon à Paris La Cour de … Wikipédia en Français